[ Juudai turns so that his back is touching Kaiser's back, scanning behind them for anyone who looks particularly suspicious. The cashier is giving them very nervous glances, and the "thank you" he gives them is particularly shaky.

There's a tall man in the next aisle over who is only buying a few things, but he's dressed like a salaryman and seems to be in a hurry. Juudai finds himself scanning necks for node-scars from the collars, for tattoos, for anything suspicious.

He's not good at this; he can't pick out any one person. ]

I got nothing. [ he whispers this as they walk towards the door. ]